-
1 легкоатлетический
-
2 leggero
1. agg.porta tu questa borsa, è leggera! — на, неси ты эту сумку, она лёгкая!
per l'inverno si prevede un leggero aumento dei prezzi — зимой цены, по всей вероятности, слегка повысятся
letture leggere — беллетристика (f.) (лёгкое чтение, colloq. spreg. чтиво n.)
sotto l'ombrellone legge solo libri leggeri — на отдыхе он признаёт только "чтиво"
4) (frivolo) легкомысленный; непостоянный, ветреныйpassa per una ragazza leggera, ma è solo molto espansiva — её считают ветреной, на самом деле она просто экспансивна
5) (debole) лёгкий, умеренный, слабый6) (agile) лёгкий, проворный, быстрыйpassi leggeri — быстрые (лёгкие, неслышные) шаги
7) (sport.)2. avv.3.•◆
a cuor leggero — с лёгким сердцемleggero come una piuma (come una farfalla, come una libellula) — лёгкий как пёрышко
alla leggera — легкомысленно (avv.) (самым легкомысленным образом, не задумываясь)
prendere alla leggera — не принимать всерьёз (относиться легкомысленно к + dat.)
ho appena dato l'esame, e mi sento più leggero — я сдал экзамен: какое облегчение!
ieri ho mangiato troppo, oggi è meglio che mi tenga leggero — вчера я переел, сегодня хорошо бы попоститься
-
3 meeting
f.1.1) (convegno) совещание (n.), конференция, симпозиум (m.), встреча2.•◆
Meeting dell'amicizia — ежегодная встреча в Римини молодёжной католической организации "Комунионе э Либерационе"
См. также в других словарях:
marcia — 1màr·cia s.f. 1. FO modo di camminare tipico dell uomo, in cui il corpo non si stacca mai completamente dal suolo, caratterizzato da un passo regolare e cadenzato 2. TS sport specialità dell atletica leggera che prevede gare su varie distanze, da … Dizionario italiano
marcia (1) — {{hw}}{{marcia (1)}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Modo di camminare tenendo un passo costante o cadenzato, usato spec. da truppe in movimento, cortei e sim. 2 (est.) Moto o corsa di veicoli o meccanismi. 3 Specialità dell atletica leggera in cui la… … Enciclopedia di italiano
podismo — po·dì·smo s.m. TS sport settore dell atletica leggera che comprende la corsa e la marcia {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: der. di podo con ismo … Dizionario italiano
atleta — {{hw}}{{atleta}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) 1 Chi pratica uno sport con speciale addestramento e agonismo | Chi pratica una specialità dell atletica leggera. 2 Persona forte e armonicamente sviluppata. 3 (fig., lett.) Chi difende con forza un … Enciclopedia di italiano
podismo — {{hw}}{{podismo}}{{/hw}}s. m. Parte dell atletica leggera che comprende ogni tipo di corsa e di marcia … Enciclopedia di italiano
podismo — s.m. [der. del gr. poús podós piede ]. (sport.) [parte dell atletica leggera che comprende tutti i tipi di corse piane a piedi] ▶◀ fondo. ⇓ footing, jogging, maratona … Enciclopedia Italiana
velocista — s.m. e f. [der. di veloce ] (pl. m. i ). 1. (sport.) [specialista nelle gare di velocità dell atletica leggera] ▶◀ scattista, sprinter. 2. (sport.) [ciclista dotato di un notevole scatto nel finale di gara e nelle volate] ▶◀ scattista, sprinter.… … Enciclopedia Italiana
leggero — {{hw}}{{leggero}}{{/hw}}o leggiero agg. 1 Che ha poco peso: essere leggero come una piuma; l olio è più leggero dell acqua | (est.) Che non dà sensazione di pesantezza | Cibo –l, di facile digestione | Di scarsa intensità: una leggera scossa di… … Enciclopedia di italiano
Gianni Brera — Giovanni Luigi Brera, known as Gianni Brera, (September 8, 1919 December 19, 1992) was an Italian sports journalist and novelist.BiographyBrera was born in San Zenone al Po, near Pavia. He obtained his degree in Political Sciences at Pavia… … Wikipedia
Gianni Brera — Giovanni Luigi Brera (San Zenone al Po, dép. de Pavie 8 septembre 1919 Codogno, dép. de Lodi 19 décembre 1992), dit Gianni Brera, fut un écrivain et journaliste italien. Grâce à son originalité et à sa maîtrise de la langue… … Wikipédia en Français
h — 1h s.f. e m.inv. CO 1. ottava lettera dell alfabeto, il cui nome è acca: h minuscola, H maiuscola; nell ortografia italiana ha fondamentalmente valore diacritico e la si ritrova: nell ortografia delle voci del verbo avere: ho, hai, ha, hanno,… … Dizionario italiano
